Хоровой фестиваль подготовили и провели Департамент культуры Воронежской области, Воронежская областная филармония Филиал НП "Всероссийское хоровое общество" в Воронежской области, ВРООО "Всероссийское музыкальное общество" (творческий союз).

Названием концерта стала фраза Священного Писания, в которой от лица участников высказано желание в песнопениях этого вечера прославить не свой талант, а имя Господне: "...Не нам, не нам, но Имени Твоему" (Пс. 113: 9).

По благословению главы Воронежской митрополии, на духовном концерте присутствовал епископ Семилукский Сергий, викарий Воронежской епархии. Перед началом выступлений он обратился ко всем присутствующим со словами приветствия. Преосвященный Владыка подчеркнул, что сегодня будет исполняться не много прославляющих Бога песнопений, но одна самая главная молитва, данная самим Господом – "Отче наш", которая будет пропета на разных языках. Это подчеркивает миссионерский аспект нынешнего концерта, ведь "Евангелие, благая весть, которую Христос принес миру, обращена к каждому человеку и к каждому народу вне зависимости от культурного состояния общества, цивилизации, она даже вне времени", - отметил епископ Сергий. - Все христиане мира должны быть единой духовной семьей. Для всех нас главным является помнить о Боге, жить в Боге и исполнять Его заповеди".

Каждая фраза молитвы "Отче наш" имеет множество духовных горизонтов и планов понимания, о которых можно много рассуждать. О ней написано немало исследований, о ней размышляли святые отцы различных веков.

"Сегодня мы здесь для того, чтобы вспомнить о том многообразии, которому Господь благословил быть в этом мире. Множество народов прославляют Бога - каждый на своем языке. Вспомним же, что весь мир населяют дети Единого Отца Небесного. С единым сердцем, в мире и любви мы должны стремиться к единению со своим Творцом и Создателем", - завершил приветствие епископ Сергий.

Программа концерта была насыщена редкими произведениями, которые с вдохновением исполняли как профессиональные хоровые коллективы, так и студенты. Центральное произведение вечера - молитва "Отче наш" прозвучала в интерпретации современных композиторов и классиков. Слушателям были представлены:

Мужской хор Воронежской Православной духовной семинарии. Регент Мария Палий:

- "Pater noster" (на латинском).

- Н. Кедров. "Отче наш".

Хор младших классов Воронежского музыкально-педагогического колледжа "Соловушки". Руководитель Татьяна Завьялова, концертмейстер Татьяна Матвеева:

- Leslie James "The Lord,s Prayer" (на английском)

Женский хор регентского отделения Воронежской Православной духовной семинарии. Регент Екатерина Чертова:

- А. Кастальский. "Отче наш"

- С. Трубачев "Малое славословие"

Сводный хор мальчиков и юношей Воронежского музыкально-¬педагогического колледжа. Руководители: Марина Стебакова, заслуженный учитель России Галина Василевская, концертмейстер Светлана Токмакова:

- Albert Hay Mallotte "The Lord,s Prayer" (на английском)

Общество глухих православной общины при храме Георгия Победоносца г. Воронежа. Сурдопереводчик Тамара Малахова, молитву читают Максим Воропаев, Арсений Мащенко:

- "Отче наш"

Камерный хор Воронежского музыкально-педагогического колледжа "Благовест". Руководитель - заслуженный учитель России Игорь Василевский:

- Т. Шипулина. "Отче наш"

Вокальный ансамбль Общеуниверситетского хора ВГУ. Художественный руководитель Юлия Пономаренко:

- "Abun d’bashmayo" (на арамейском), аранжировка для хора Ю. Пономаренко

Вокальный ансамбль "Ad Libitum a cappella". Художественный руководитель Юлия Булавинцева:

- Ю. Булавинцева. "Отче наш"

- Ю. Булавинцева. "Херувимская песнь"

Сводный хор девушек Воронежского музыкально-педагогического колледжа "DOLCE". Солистка - лауреат региональных конкурсов Анна Вольшинец, руководитель - почетный работник СПО Елена Фабричных, Елена Мошенская:

- П. Крышень. "Отче наш"

Камерный хор Воронежского государственного педагогического университета. Художественный руководитель - профессор Борис Яркин:

- Maurice Durufle "Notre Реге" (на французском)

Сводный состав Камерного хора В ГПУ и Мужского хора Воронежской филармонии:

- Б. Яркин. "Отче наш".

Мужской хор Воронежской филармонии. Художественный руководитель и главный дирижер - заслуженный работник культуры Воронежской области Татьяна Ижогина, дирижер-хормейстер Илья Ижогин:

- Т. Шипулина. "Отче наш". Солист Эмиль Гаджиев

- Т. Джаидиери. "Отче наш" на грузинском языке.

Солисты Николай Алексеев, Вячеслав Калинин, Илья Ижогин, Иван Крысанов:

- Кристофер Тин. "Отче наш" на языке суахили.